Song 1 | PesOV | STEP | غزلغزلها كهاز آنسلیماناست.

Song of Solomon 1

1 غزلغزلها كهاز آنسلیماناست.

2 محبوبه: او مرا بهبوسههایدهانخود ببوسد زیرا كهمحبّتتو از شرابنیكوتر است.

3 عطرهایتو بویخوشدارد و اسمتو مثلعطر ریختهشدهمیباشد. بنابرایندوشیزگان، تو را دوستمیدارند.

4 مرا بِكِشتا در عقبتو بدویم. پادشاهمرا بهحجلههایخود آورد. از تو وجد و شادیخواهیمكرد. محبّتتو را از شرابزیادهذكر خواهیمنمود. تو را از رویخلوصدوستمیدارند.

5 ایدختراناورشلیم، منسیهفامامّا جمیلهستم، مثلخیمههایقیدار و مانند پردههایسلیمان.

6 بر مننگاهنكنید چونكهسیهفامهستم، زیرا كهآفتابمرا سوختهاست. پسرانمادرمبر منخشمنموده، مرا ناطور تاكستانها ساختند، امّا تاكستانخود را دیدهبانیننمودم.

7 ایحبیبجانمن، مرا خبر دهكهكجا میچرانیو در وقتظهر گلّهرا كجا میخوابانی؟ زیرا چرا نزد گلههایرفیقانتمثلآوارهگردم.

8 محبوب: ایجمیلتر از زنان، اگر نمیدانی، در اثر گلهها بیرونرو و بزغالههایترا نزد مسكنهایشبانانبچران.

9 ایمحبوبهمن، تو را بهاسبیكهدر ارابۀ فرعونباشد تشبیهدادهام.

10 رخسارهایتبهجواهرها و گردنتبهگردنبندها چهبسیار جمیلاست.

11 محبوبه: زنجیرهایطلا با حَبّههاینقرهبرایتو خواهیمساخت.

12 چونپادشاهبر سفرهخود مینشیند، سنبلمنبویخود را میدهد.

13 محبوبمن، مرا مثلطَبلهمرّ استكهدر میانپستانهایمنمیخوابد.

14 محبوب: محبوبمن، برایممثلخوشهباندر باغهایعینجدیمیباشد.

15 اینكتو زیبا هستیایمحبوبهمن، اینكتو زیبا هستیو چشمانتمثلچشمانكبوتر است.

16 محبوبه: اینكتو زیبا و شیرینهستیایمحبوبمنو تختما همسبز است.

17 محبوب: تیرهایخانهما از سرو آزاد استو سقفما از چوبصنوبر.